Wednesday, November 17, 2010

Tuesday, October 19, 2010

MERLIN,portada ---material viejo, old stuff, vecchie cose







Estos son los bocetos y el dibujo final que hicé para el libro de "Merlín", la editorial es Páginas de Espuma.

Here I post the sketches and final bookcover for the "merlin" book. The assigment comes from publishing company Páginas de Espuma.

Ecco ci sono gli schizzi e copertina finale per il libro "Merlino", la casa editrice che fecce l'incarico e Páginas de Espuma.

Wednesday, July 07, 2010

Nuestro aniversario- Il Nostro anniversario


Dentro de pocos días habrá pasado un año desde que la Ele y yo nos casamos, ¡¡¡tan rápido ha pasado!!!!

Tra pochi giorni farà un anno dal nostro matrimonio, è pasato così in fretta?, tutto un anno?, intero? :[

It`s been almost a year since Ele and I got married, it's incredible how fast time passes. Here I include some of the gifts we did (100% handmade) for that day.










Y aquí van algunos de los fondos que hicimos para la serie Manu& el mono, para Disney channel, y algún personajete de los cuadernajos.

E poi quà ci sono alcuni sfondi per la serie Manu&Monkey per la Disney-channel spagna e qualche disegni di personaggi stratti dai mei cuadernucci.

And here are some backgrounds for the Disney tv serie Manu&Monkey for Spain and Portugal, and some other character sketches extractes from my latest sketchbook.

Sunday, January 24, 2010

Dibujar por dibujar-Just for the pleasure of drawing








Casi nunca tengo nada variado que añadir.
Y para seguir la tradicción de mi blog-fantasma, añado algunos de los dibujitos de mi penúltimo cuaderno, en uno de ellos incluyo una planificación para unos churrillos animados, que carecen de sentido pero son muy entretenidos.

It's quite strange when I have something new to add to this blog. So I will continue this phantom blog with a post from one of my last sketchbooks. I include in one of then an animation plan for messy-curly shapes, although it is of no usefulness at all, it's quite entertaining.